竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 驻跸山

刘克庄 ·

险绝朝鲜国,微茫海四环。 帝于焉驻跸,人以此名山。 虏詟天威近,师行雪浪间。 车旂临鸟道,草木识龙颜。 露布虬须喜,铙歌鸭绿还。 可怜房与魏,扈从不随班。

白话文译文

朝鲜国地势险峻到了极点,四周环绕着浩渺苍茫的海水。皇帝曾在此处停下銮驾,人们便以“驻跸”为此山命名。敌军慑于天子威仪如此临近,王师行进在雪浪翻涌的江海之间。旌旗招展直逼险峻的鸟道,连山间草木都仿佛识得帝王容颜。捷报传来令虬髯将士欢欣鼓舞,铙歌声中大军伴着鸭绿江水凯旋。可叹那两位文臣房玄龄与魏征,若在此时怕也不能跟随朝班侍奉于前。