次韵弟师白至日及弄璋之什二首 其二
未办谋生学计然，纷纷又落海西偏。
痴心政尔了官事，坐啸何能作散仙。
霜雪半头明镜里，江湖归梦野鸥前。
入怀双鲤诗材健，醒眼三珠喜气全。
处处看云眠白日，时时举酒望青天。
想应留客煮汤饼，弱柳犀钱细细穿。
白话文译文
我还未学会谋生的本领，却又匆匆流落到这海西的偏远之地。 痴心只想了结官场的琐事，但闲坐长啸，怎能化作逍遥的散仙？ 明镜中照见鬓发已半如霜雪，归隐江湖的梦总萦绕在野鸥面前。 怀中收到书信，诗情顿时健旺；醒眼看见吉祥珠玉，喜气洋溢心间。 处处仰望流云，在白日里安然憩息；时时举起酒杯，凝视那广阔青天。 想来该留客煮一碗热汤饼，再把柔柳和犀钱细细穿连。