秋夜叹二首
君不见梁上蝠，飞走掠蝇虫。
蝇虫四散不受掠，而我胡在缧绁中。
岂即运命委霜雪，要知腐草生华风。
沉吟彻夜不能寐，此时天风雨将至。
但闻虫声啾啾复唧唧，鸿雁嗷嗷忘南北。
臭虫多足蚊有翅，当我眠时忽而至。
愤闷披衣坐叹息，竟夜搔爬无气力。
寒霖萧萧响荆棘，君不见坎灯无烟四壁暗，野狐跳梁鬼啾唧。
白话文译文
你没看见吗？房梁上的蝙蝠，飞来飞去捕捉蚊蝇。蚊蝇四散飞逃，蝙蝠捉不住它们，可我为什么却被囚禁在牢笼之中？难道这就是命运，要我像霜雪般凋零？要知道，腐朽的草也能在春风中重获新生。我彻夜沉思，无法入睡，此时天边风雨欲来。只听见虫声啾啾唧唧，鸿雁嗷嗷叫着，分不清南北。臭虫有很多条腿，蚊子长着翅膀，正当我入睡时，它们忽然袭来。我愤懑难耐，披衣坐起，长叹一声，整夜抓挠却浑身无力。冰冷的雨水萧萧地敲打着荆棘，你没看见吗？墙角油灯无烟，四壁一片昏暗，野狐狸上蹿下跳，鬼怪在啾啾地悲鸣。