王孟端枯木竹石其一

九龙山人已仙去，空有灵迹留人间。到处若无鬼神护，云气何以时往还。

白话文译文

九龙山人已经成仙离去，只留下灵妙的画迹留在人间。倘若到处没有鬼神守护，那画中的云气又怎能时时升腾往来呢？