解蹀躞
院宇无人晴昼，静看帘波舞。
自怜春晚，漂流尚羁旅。
那况泪湿征衣，恨添客鬓，终日子规声苦。
动离绪。
谩徘徊愁步。
何时再相遇。
旧欢如昨，匆匆楚台雨。
别后南北天涯，梦魂犹记关山，屡随书去。
白话文译文
庭院空寂无人，正是晴朗白昼，我静看垂帘随风轻摇如波舞。可怜自己暮春时节，依然漂泊在外辗转羁旅。更何况泪痕沾湿衣襟，客旅愁思催白鬓发，终日只听得布谷鸟声声啼苦。 这景象牵动我的离愁别绪。空自徘徊，踱着忧思的步履。何时才能再度相逢？旧日欢情恍如昨夜，却似楚地烟雨匆匆逝去。自别后各分南北远隔天涯，梦魂仍将关山牢牢记取，屡屡随着书信跋涉千里寻你。