独游药洲怀颖叔修撰
驱车何所适，独往观药洲。
荒芦喧鸟雀，怪石森龙虬。
大亭插层城，玉虹跨深沟。
双门控西渚，九星聚中流。
其名何壮哉，像貌俨可求。
鋹王卷国去，故物惟此留。
沧溟霸气灭，落日孤烟浮。
空畦已无药，草蔓春柔柔。
常年一百五，载酒倾城游。
炎炎二圣作，德泽覃海陬。
大帅用文儒，静镇十五州。
诸公握鸿笔，刬藓挥戈矛。
仍要水宫月，一笑挹浮丘。
蓬莱自兹往，稳踏金鳌头。
白话文译文
驾车要去往何方？独自去游览药洲。芦苇丛里鸟雀争鸣，奇石嶙峋如龙蛇盘踞。高亭矗立在城墙上，长桥似玉虹横跨深沟。两座城门守着西岸水洲，九块奇石汇聚在江心。药洲之名多么雄壮啊，形貌仍可依稀想见。南汉君王卷国而去，只留下这处旧迹。浩荡的王朝霸气已消逝，唯见落日下孤烟飘浮。荒废的土畦再无药草，只有春草柔蔓丛生。往年寒食一百零五日的盛景，全城载酒纵情畅游。如今两位圣明天子开创伟业，恩泽遍及四海边陲。大帅任用文雅儒臣，安静镇守这十五州。诸位先生执掌如椽巨笔，扫除荒秽如挥动戈矛。还需借得水宫明月，含笑邀约仙人浮丘。从此通往蓬莱仙境，稳踏金鳌头顶逍遥遨游。