白马篇
白马青丝辔，宝刀束马头。
朱衣锦绣裾，意气若云浮。
经过斗鸡陌，出入凌云楼。
跨马意何如，男儿旧学书。
闻说君臣义，仗节欲征诛。
虎豹蹲九关，豺狼参两隅。
生民何扰扰，诸将复籧籧。
东方水流血，西土还报捷。
匡世缺雄才，欺君有心诀。
马首奋如龙，喷沫立奇功。
马蹄轻似鸟，八面振威风。
人马两相宜，何如八骏驰。
行空九万里，跃马定边陲。
白话文译文
白马配着青丝缰绳，宝刀挂系在马头旁。身穿朱红锦绣衣袍，意气风发如云飘荡。经过斗鸡的街巷，出入高耸的凌云楼。跨马奔驰意如何？男儿本应学书求仕。听说君臣大义在，持节仗剑欲征讨。虎豹蹲踞重重关隘，豺狼横列在两侧。百姓为何纷乱不安，将领们又如此局促。东方血流成河，西方却传来捷报。匡扶乱世缺乏雄才，欺君之人自有奸计。马首昂扬如蛟龙，喷沫之间立奇功。马蹄轻盈如飞鸟，四面威风凛凛。人与马两相宜，何止如八骏奔驰。凌空飞越九万里，策马定夺边陲地。