送顾少玄太学游淮阳

孙继皋 ·

曾闻五月惯披裘,底事冲炎赋远游。 岂为淮南招隐士,生怜河朔客诸侯。 甘罗城古秦云杳,漂母祠空楚水流。 日晚烟萝相送出,片帆江岸去悠悠。

白话文译文

曾经听说你五月里还习惯披着皮裘,为何如今却要冒着炎热去远游?难道是为了应淮南王之招去做隐士,还是怜惜河朔之地做客的诸侯?古老的甘罗城上秦云渺远,空寂的漂母祠旁楚水东流。傍晚时分,烟霭藤萝中我送你离去,江岸上只见一片孤帆悠悠飘向远方。