立春前一日寿左布政鴳居张先生

程本立 ·

好风明月自东来,岁酒先沾柏叶杯。 元气机缄生万物,寿星光焰烛三台。 汉廷尽对贤良策,董子独怀王佐才。 愿使斯民乐长治,熙然鼓腹上春台。 五十儒臣两鬓丝,政缘赤子切寒饥。 化行南诏同中国,道在西铭觉后知。 宾幕梅花春意早,公堂柏树午阴迟。 偕跻寿域苍生愿,载拜称觞岂我私。

白话文译文

和风明月从东方而来,新年的酒先斟满柏叶杯。天地元气孕育着万物,寿星的光芒照耀三台星。汉朝朝廷遍问贤良对策,只有董子胸怀王佐之才。愿让百姓长久安乐太平,欢乐地挺着肚子登上春台。五十岁的儒臣两鬓已斑白,正因百姓饥寒而深切忧怀。教化推行到南诏如同中原,道在《西铭》中让后人觉悟。宾客幕旁梅花早早报春意,公堂前柏树正午阴凉迟迟。一起步入长寿是苍生愿望,跪拜举杯祝寿岂是我私心。