和陶渊明《饮酒》 其六

卢青山 · 当代

月色荡而柔,漫空飏梅英。 床头寻白堕,慰此幽居情。 开窗迓清光,清光如酒倾。 兴至昧知者,微歌答禽鸣。 春风明日作,芽蘖当衍生。

白话文译文

月光荡漾而柔和,漫天飘散着梅花的花瓣。我从床头找出白堕酒,来慰藉这幽居的孤寂。推开窗户迎接清朗的月光,月光像倾泻的美酒一样。兴致来了却无人知晓,我轻声哼唱,应和着鸟鸣。春风明天就会吹起,草木的嫩芽将要萌发。