紫骅骝

胡应麟 ·

蹀躞天闲骑,曾从大宛来。 悬金当骏市,喷玉过龙堆。 伏枥心元壮,鸣鞭气不回。 何辞万里道,逐北向轮台。

白话文译文

这匹来自天家马厩的骏马,步履轻盈,它曾从遥远的大宛国来到中原。当年在骏马市场上身价堪比黄金,飞驰时喷溅的玉沫越过白龙堆沙漠。即使伏卧在槽枥之间,雄心依旧壮烈;听到鞭声响起,便一往无前绝不回头。又怎会推辞万里征程?它正向着北方的轮台,追逐败退的敌骑。