对菊十首和鲁南 其三

顾璘 ·

种来分小径,护处插疏篱。 郁郁凌霜叶,亭亭阁月枝。 气清浑绝俗,香远更忘私。 本爱金风爽,谁云独后时。

白话文译文

从小路旁分来菊苗栽种,在周围插上稀疏的篱笆保护。茂密的叶片凌霜傲立,挺拔的枝条在月光下亭亭玉立。气质清雅完全超脱尘俗,幽香远播更显出无私本性。本就喜爱秋风的清爽,谁说它开在百花之后就是迟暮呢?