大雪歌

张耒 ·

老农占田得吉卜,一夜北风雪漫屋。 屋压欲折君勿悲,陇头新麦一尺泥。 泥深麦牢风莫吹,明年作饼大如箕。 野人食饱官事少,莫畏瑟缩寒侵肌。 高堂晨兴何所为,门无马迹人更稀。 珠楼玉阁互飞动,坐见贫屋生光辉。 无功及物惭受禄,丰穰幸赖天与之。 弃粮遗粒待鸡犬,吾羹何得长烹藜。

白话文译文

老农占卜田地得了好兆头,一夜北风卷雪堆满茅屋。积雪压得屋檐快要折断您别心忧,看那田垄冬麦正被厚雪深埋如覆沃土。泥雪深埋麦根牢固寒风也吹不走,来年的麦饼定能大过簸箕。乡野之人吃饱饭少有公务缠身,别怕这瑟缩寒气浸透肌骨。富贵人家清晨起身有何事可忙?门外没有车马足迹行人稀疏。他们雕梁画栋的楼阁在风雪中若隐若现,却见贫寒屋舍正映着雪光生辉。我无功于百姓惭愧领取俸禄,丰年祥瑞全仗上天恩赐庇佑。撒些余粮碎米留给鸡犬觅食,否则我这锅野菜羹汤怎能长久烹煮。