次韵任道雪中同游东皋之作

黄庭坚 ·

四海方嗷嗷,我奔走独劳。 停舟近北渚,扶杖步东皋。 霜落瘦石骨,水涨腐溪毛。 更有山阴兴,能无秦复陶。

白话文译文

天下饥荒百姓哀号,我独自奔走辛劳。停船靠近北面的水岸,拄杖散步走向东边的高地。寒霜消瘦了嶙峋山石,水涨淹没了溪边细草。心中怀有乘兴而往的雅兴,怎能不披上御寒的裘袍?