到村

杜甫 ·

碧涧虽多雨,秋沙先少泥。 蛟龙引子过,荷芰逐花低。 老去参戎幕,归来散马蹄。 稻粱须就列,榛草即相迷。 蓄积思江汉,疏顽惑町畦。 稍酬知己分,还入故林栖。

白话文译文

碧绿山涧虽然多雨水, 秋日沙滩偏偏少淤泥。蛟龙带着幼子游过去, 荷花菱叶随着波高低。年老依旧在军幕参谋, 归来漫步看马蹄散迹。稻粱必须归位齐整, 榛丛野草却使人迷。心中常念江汉烟波, 疏懒性情难理田畦。略略报答知交情谊, 终要回到故林幽居。