和忠子

释德洪 ·

牛车注经宗两角,那问虚舟移夜壑。 竹间扫除闻击声,戏作伽陀歌独脚。 心波不兴类古井,情缘脱尽如遗箨。 高笑痴儿倚富贵,危如乳燕方巢幕。 已办山藤待湖月,不把芒鞋穿聚落。 安知沙门自有体,全象纷然众盲摸。 要之行藏不属人,手自安然随展握。

白话文译文

像牛车负载经卷般坚守宗义,双角岿然, 何须问空舟在夜色深谷中漂移? 竹影间扫除落叶忽闻敲击清音, 戏写成偈颂,像唱着独脚之歌。心湖不起波澜,犹如千年古井, 情愫尘缘脱尽,好似新竹褪落旧箨。笑看痴人倚仗富贵洋洋自得, 其危如乳燕筑巢于飘摇帷幕。早已备好山藤杖等候湖心明月, 不将草鞋踏入繁华聚落。怎知修行之人自有本来面目, 恰似群盲纷然摸索大象全躯。要知行止去留原不系于外物, 安然摊放手掌,自在收展由心。