大林寺宝树袁宏道 · 明铁干铜肤四十围，隔峰犹自里孙枝。 涂云抹月空山里，音见东林行道时。 瘦石鳞鳞带碧丝，百盘无地不青枝。 人间那得西方种，问取嘉州合眼师。 ♥ 0白话文译文铁灰色的树干如铜铸般坚实，周长足有四十围，隔着山峰仍能望见它内部滋生的新枝。在空寂的山中，它仿佛涂抹云霞、擦拭月影，曾见过东林寺僧人行道时的身影。瘦硬的石块鳞次栉比，缠绕着碧绿的苔丝，百转千回，没有一处不生长着青翠的枝条。人世间哪里能得到这来自西方的树种？还是去问嘉州那位闭眼修行的禅师吧。