雪中简贾长教

何景明 ·

云雪孤城暗,深杯谁共挥。 雾中千树失,天上百花飞。 湿益青毡冷,光连素璧辉。 知君郢中曲,高调和人稀。

白话文译文

孤城被云雪笼罩,天色昏暗,我举起深杯,又有谁与我同饮?雾气中,千树万树都隐去了身影,天上仿佛有百花纷飞。湿气使得青毡更加冰冷,雪光映照着白璧,辉映相连。我知道你像那郢中歌者,曲调高妙,却少有人能和应。