题东林一首

王阮 ·

屏迹敷浅原,注目香炉峰。 饱闻送客溪,鼎新古梵宫。 缅怀结社人,岂止避俗翁。 一念薰戒香,千年仰玄踪。 蜂房始义熙,凤历当元丰。 果有大士出,一与遗言同。 堂堂照觉师,赫赫襄敏公。 彻彼毗尼藏,揭我临济宗。 元曰立成佛,坡曰僧中龙。 少林来于西,双林振以东。 冥数其理暗,野烧中宵红。 天遣真道人,夜役众鬼工。 幻出翚飞檐,化成雷吼钟。 神运俨若初,佛法岂有终。 余生慕真乘,愿力愧祖风。 再窥拈花座,骇叹折草功。 请续香山堂,老此平台中。 白抚生池莲,青友夹涧松。 永劫不出门,寂照涵虚空。

白话文译文

隐居在敷浅原边,凝望着香炉峰。常听闻送客溪的传说,如今古寺翻新成梵宫。追忆当年结社的高士,何止是逃避世俗的老翁。一念如熏染戒香清远,千载敬仰玄妙的行踪。蜂房般的禅室始于义熙年间,凤历正当元丰岁月中。果然有得道大士出世,一心契合先贤遗风。庄严的照觉大师,显赫的襄敏公。透彻研习律藏宝典,光耀吾辈临济宗风。元公赞叹“立地成佛”,东坡称许“僧中之龙”。少林禅法自西传来,双林法音震响于东。幽深的命数其理难明,像夜半野火兀自燃烧鲜红。上天派遣真正的道人,夜间驱役百千鬼工。幻化出飞檐如彩羽展翅,铸成钟声如雷霆轰隆。神妙的运化宛如初始,佛法怎会有尽期告终?我余生向往究竟法门,愧对祖师愿力深宏。再次瞻仰拈花讲法之座,惊叹折草建寺的奇功。愿续写香山堂前盛事,在此平台终老余生。白莲在放生池静静舒展,青松与涧水相伴为友。永世不出这山门之境,静寂灵光涵照无尽虚空。