同邓司徒饮蒋中丞三友轩次韵周伦 · 明竹阴斜日满台青，席地何烦锦作棚。 翻覆棋枰惊世态，倡酬诗句话平生。 松风池上听游鲤，梅雨林梢起坐莺。 漫尔开轩对樽酒，清和光景岁寒情。 ♥ 0白话文译文竹影斜映，午后的阳光洒满青石台，席地而坐，何须华丽的锦帐作帷幕。棋局翻覆，感慨世间变幻无常；以诗酬答，畅谈平生志趣。松风拂过池面，静听游鱼跃水；梅雨时节，林梢间黄莺时起时落。悠然开轩，与君对饮，这般清和光景，正是岁寒不变的深情。