九日登戒坛寺阁 其一

严嵩 ·

梵阁千峰里,征骖九日来。 松萝禅径入,龙象法筵开。 黄菊宁簪帽,青莲独上台。 如堪授直戒,吾此息氛埃。

白话文译文

佛阁矗立在千山万峰之间,我乘着车马在重阳节到来。沿着松萝掩映的禅径步入,高僧大德们已设下庄严法筵。何须将黄菊插在帽上应景?我独自登上青莲般的法台。若能传授直指心性的戒律,我便在此止息尘世的纷扰。