周五声调曲二十四首 其七

庾信 · 南北朝

移风广轩历,崇德盛唐年。 成文兴大雅,出豫动钧天。 黄钟六律正,阊阖八风宣。 孤竹调阳管,空桑节雅弦。 舞林鸾更下,歌山凤欲前。 闻音能辨俗,听曲乃思贤。 感物观治乱,心恒防未然。 君子得其道,大平何有焉。

白话文译文

修订历法广布新风尚,崇尚美德如大唐盛世般昌明。 礼乐文章振兴大雅之音,君王出游奏响九天乐章。 黄钟律吕规范六律纯正,宫门开阖传递八方和风。 孤竹制成阳管清越悠扬,空桑木调节雅弦声韵。 舞林中鸾鸟翩然低旋,歌山上凤凰展翅欲来。 聆听音律能辨世俗风情,品析曲调便怀思古贤人。 观照万物可知治乱之理,常存警醒以防患于未然。 君子若得此中真谛,天下太平怎会遥远?