沁园春 其十五 题孙赤厓携孙小像
万里归来，管宁无恙，吾谷闲行。
但觅取虎头，传神阿堵，携将麟角，绕膝如馨。
君善秦声，妇能鼓瑟，画里家山聊遣情。
相尔汝，惟日沽一斗，笑看三星。
十年辽海飘零。
曾短布驱车铁岭城。
记汉殿凌云，马卿献赋，梁园雨雪，枚叟谈经。
阊阖天高，巫阳梦远，仆亦悲歌泪满缨。
空凝望叹王孙桂树，芳草青青。
白话文译文
万里归来，如同管宁一般安然无恙，我在我的山谷中悠闲行走。只寻找那虎头般的精神，传神地描绘出神采，带着麟角般的才俊，围绕膝前香气袭人。你擅长秦地歌声，妻子能弹奏瑟琴，画中的家乡山水暂且寄托情怀。相互称呼你我，每天买一斗酒，笑着看三星高照。十年在辽海漂泊流离。曾穿着短布衣赶车到铁岭城。记得在汉殿凌云时，司马相如献上辞赋，梁园雨雪中，枚乘谈论经书。天门高远，巫阳梦境遥远，我也悲歌泪满衣襟。空自凝望，感叹王孙的桂树，芳草青青。