郡人来言楚事久未得旨感赋 其二

袁宏道 ·

尘头飞骑竟茫然,望尽云棱日角边。 税使逐来才两载,楚人机动已三年。 从知鹿死非阴地,转恐乌横欲暮天。 国体藩规俱莫论,老臣涂血也堪怜。

白话文译文

尘头飞扬的骑兵传来消息,结果令人茫然无措,我望穿了天边的云层和日影。税使被派来才不过两年,楚地百姓的动乱却已持续三年。从此知道争夺的鹿死之地并非阴暗之处,反而担心乌鸦横飞,天色将暮。国家的体统和藩镇的规制都不必再提了,我这老臣流血牺牲也值得怜悯。