寿赣州李太守琎母八十
陇西阿㜷女中杰，母仪妇道俱超绝。
和丸教子早登庸，五马专城凛冰雪。
作善由来天降祥，年华八帙身康彊。
霞帔珠冠侈恩渥，芝兰玉树争辉光。
朱门设帨当兹夕，黄菊香中启瑶席。
和云石髓甘若饴，凝露蟠桃赤如日。
赣江之水流滔滔，赣民拟酿为春醪。
年年酌献萱堂上，用介眉寿南山高。
使君团圞同白首，长与赣民作慈母。
白话文译文
陇西有位老太太，真是女中豪杰，为人母的仪范和做媳妇的德行都超出常人。她早年苦心教子，孩子很快科举高中，当了刺史掌管一方，为官清廉如冰雪。行善积德自然上天降福，如今八十高龄身体依然康健。霞帔珠冠享尽朝廷恩宠，子孙个个像芝兰玉树般争光。今天傍晚朱门设宴庆寿，黄菊飘香中摆开华美筵席。那云母石髓做的羹甜如蜜糖，凝露的蟠桃红得像太阳。赣江之水滔滔不绝，赣州百姓想用它酿成美酒。年年献酒在母亲堂前，祝您寿比南山高。使君与母亲白头共享天伦，长长久久做赣州百姓的慈母。