冬日登小阁有感呈子美提举奉议
霜落风高万里枯，孤鸿窅窅下平湖。
行藏谁会倚栏意，啸咏聊为终老娱。
寒日溪山相掩蔼，暮云楼阁半虚无。
何人妙解丹青事，画作辋川烟霭图。
绕舍松林寒不枯，烟霞深处见澄湖。
萦青缭白知谁赏，把酒裁诗可自娱。
剡曲幸非千里远，同云又复一冬无。
会当半夜溪山白，乘兴真为访戴图。
白话文译文
霜霜飘落，秋风卷过万里枯黄，一只孤鸿遥遥飞向平阔湖心。 人生进退有谁明白我倚栏的心意？长啸吟咏姑且当作终老的慰藉。 寒日下溪山与暮色交融掩映，黄昏云霭中楼阁若隐若现。 有谁深谙丹青妙手，能绘出王维笔下辋川般的烟霭图景？ 绕屋松林在严寒中依然苍翠，烟霞深处浮现澄澈湖光。 这缭绕的青雾白云何人共赏？且举杯斟酒，裁句成诗，自得闲情。 剡溪幸好并不千里遥远，可今冬竟未见漫天同云。 待到夜半溪山皑皑铺雪时，定要乘着兴致，仿作一幅雪夜访友的图画。