龙华山寺寓居十首 其四

王之望 ·

作客他乡久,宜人此界稀。 身閒长挟策,地僻惯披衣。 妻有齑盐乐,儿因笋蕨肥。 出门何所适,终日掩荆扉。

白话文译文

客居异乡已太久,此地少有人事纷扰。身闲时常执书卷,地偏习惯披简袍。妻安于粗茶淡饭之乐,孩儿因山野笋蕨长得壮实丰饶。若要问出门去向何处?终日只是静静掩着柴门远尘嚣。