岁晏行
岁云暮矣多北风，潇湘洞庭白雪中。
渔父天寒网罟冻，莫徭射雁鸣桑弓。
去年米贵阙军食，今年米贱大伤农。
高马达官厌酒肉，此辈杼轴茅茨空。
楚人重鱼不重鸟，汝休枉杀南飞鸿。
况闻处处鬻男女，割慈忍爱还租庸。
往日用钱捉私铸，今许铅锡和青铜。
刻泥为之最易得，好恶不合长相蒙。
万国城头吹画角，此曲哀怨何时终。
白话文译文
一年将尽北风呼啸， 潇湘洞庭大雪飘摇。天寒渔父渔网冻结， 莫徭人拉桑弓射雁鸣叫。去年米贵军中缺粮， 今年米贱农民徒劳。达官贵人肥马轻裘饱食酒肉， 穷苦人家织机茅屋一空二扫。楚地风俗重鱼不重飞禽， 劝君莫射南来的鸿鸟。更闻处处卖儿卖女， 忍痛割爱为缴赋税煎熬。往日严禁私铸钱币， 如今竟许掺铅锡入青铜料。不如刻泥作钱最易得， 好坏不分长久蒙蔽怎开交！ 四海八方战鼓号角， 这哀怨曲调何时终了？