巳丑五日

李梦阳 ·

往岁沾宫扇,含香拜玉墀。 只今飘白发,刈麦向东菑。 树树鸣蜩日,家家望雨时。 万方多难意,谁达圣明知。

白话文译文

往年的日子里,我曾蒙受恩宠手持宫扇,口含香料在宫殿的玉阶前跪拜。而如今白发飘散,却在东边的田地里收割麦子。每棵树上都响着蝉鸣的炎夏,家家户户都正盼望着雨水。天下四方多灾多难的情状,又有谁能传达给圣明的君主知晓呢?