寄紫荆龚都督二绝 其一王世贞 · 明牙旗高拥黑云间，匣里并刀龙雀环。 夜夜胡笳吹落月，秋声不敢近燕山。 ♥ 0白话文译文牙旗高高举起，在乌云间飘扬，刀鞘里并排放着刻有龙雀环的宝刀。每夜胡笳声凄厉，仿佛吹落了明月，连秋天的肃杀之气也不敢靠近燕山。