赠吴符远并谢其借书末章及之 其四

沈守正 ·

不辞淫与癖,拥得百城居。 落日穷丹笔,明窗走白鱼。 阅来三豕正,帙返一鸱虚。 此意今人少,宁能不尔于。

白话文译文

不介意被人说成嗜书成癖,拥有了万卷藏书就如同坐拥百座城池。夕阳下用红笔批校到天晚,明窗前书页翻动像白鱼游走。阅读时校正了许多讹误,归还书卷后心中却空落落的。这种心意如今很少有人能懂了,我又怎能不对你如此珍重呢?