秋山朱朴 · 明碧树经霜叶半殷，岩云不雨自飞还。 瑶琴曲尽无人听，独上高台看晚山。 ♥ 0白话文译文碧绿的树木经霜打后，叶子一半变成了殷红色；山岩间的云雾没有下雨，自由自在地飘飞又返回。瑶琴弹完一曲，却无人聆听，只能独自登上高台，遥望傍晚的山峦。