病居读顾与新诗

郑善夫 ·

伏枕殊方客,秋风岁载阴。 鍊形功不就,抵病意何深。 稍出词章网,翻为著作淫。 头风顿觉愈,吾只爱陈琳。

白话文译文

躺在病床上,我漂泊异乡为客,秋风吹来,又到了岁末阴冷的时节。修炼形体的功夫没有成功,对抗疾病的意志却如此深沉。刚刚从诗词文章的罗网中挣脱出来,却又沉溺于著书立说的癖好。读了你的新诗,头风病顿时觉得好了——我只爱陈琳那样的文章啊。