应制赋黄鹦鹉诗二首 其二

夏原吉 ·

皇仁广被世雍熙,南服祥禽贡玉墀。 菊羽煌煌金色灿,星眸炯炯碧光垂。 致身幸际千年运,调舌能歌万寿词。 好向丹山邀彩凤,衔图共献太平时。

白话文译文

皇上的仁德广布天下,世道太平安乐,南方进献的祥瑞黄鹦鹉被呈送到宫殿前。它那菊花般的羽毛闪耀着灿烂的金色光芒,星星般的眼眸炯炯有神,垂着碧绿的光泽。能够身逢这千年的盛世好运,它调弄喉舌,唱出祝福万寿的颂歌。最好邀请丹山的彩凤一同前来,衔着祥瑞图卷,共同献上这太平景象。