长卿表弟高凉寄赠閒足二章读竟旁皇不能寐余惄焉以思政为撩閒未足耳漫答一首

何吾驺 ·

感君赠我多,我怀君不少。 春深开玉兰,入夏繁红蓼。 疏雨杜鹃愁,稀星海棠晓。 落霞月难为,开元发深妙。 客到阳羡茶,老僧习烹燎。 微风恰受航,焚香话幽悄。 解带卧雪窝,虚空生窈窕。 抱膝起微吟,浮西兔皎皎。 时展古人书,怀疑不可考。 凡兹忧乐生,相思积秋草。 君志崇鼎钟,何能眄海岛。 流景谁为陈,馀閒以长抱。 读君閒足诗,閒足逾自好。

白话文译文

感谢你赠我的诗篇如此之多,我对你的思念也不少。春深时玉兰开放,入夏后红蓼繁茂。细雨稀疏,杜鹃声声含愁;星子寥落,海棠在拂晓中微明。落霞与月色难以相比,开元时节引发深远的妙趣。客人来到,品饮阳羡茶,老僧熟练地烹茶烧火。微风正好吹拂行船,焚香静坐,谈论幽静光景。解开衣带卧在雪窝里,虚空中生出幽深美妙的境界。抱膝起身轻轻吟咏,月亮从西边升起,皎洁明亮。时常翻开古人的书,怀疑之处已无从考证。所有这些忧乐之感,相思堆积如同秋草。你的志向崇尚功名鼎钟,怎能留恋海岛般的隐逸?流逝的时光谁能陈述?只将余下的闲情长久怀抱。读你这首《閒足》诗,闲适知足更让我珍爱。