海棠盛开

尤袤 ·

两株芳蕊傍池阴,一笑嫣然抵万金。 火齐照林光灼灼,彤霞射水影沉沉。 晓妆无力燕支重,春醉方酣酒晕深。 定自格高难著句,不应工部总无心。

白话文译文

两株海棠依偎在池畔花荫间,嫣然一笑的芳姿胜过万金。 宛如红宝石照亮树林光芒灼灼,又似赤霞映水投下沉沉影痕。 晨起梳妆已觉胭脂色太浓重,春醉正酣时脸颊酒晕最深。 定是它品格太高雅难以题咏,并非诗圣杜甫当初没有诗心。