于彦成鍊师

袁华 ·

前朝将家子,学道越山中。 卖杏虎收谷,吹笙凤集桐。 鸱夷能货殖,处士本英雄。 禹穴藏书处,璚文玉检重。

白话文译文

前朝将门出身的子弟,来到越地的山中修炼道法。他卖杏时,老虎为他收取谷物;吹笙时,凤凰聚集在梧桐树上。他像鸱夷子皮一样善于经商,而这位隐居之士本就是英雄人物。大禹藏书的洞穴里,珍藏着用美玉做成的书函和贵重的文书。