山茶郭印 · 宋枯林独秀染胭脂，不使群芳次第窥。 月桂殷勤来并色，江梅寂寞许同时。 霜飞雪舞终难挫，蝶隐蜂逃各未知。 折得一枝聊慰眼，儿童拍手误春期。 ♥ 0白话文译文枯木林中唯有你独秀枝头，染着胭脂般红艳，不曾让百花争相窥探绽放的机会。月中的桂树殷勤地与你共披秋色，江边的梅花也默许你在寒冬同时芬芳。纵使霜飞雪舞也难折你傲骨，蝴蝶隐匿蜜蜂逃散你皆坦然自若。折下一枝暂且慰藉我渴慕的眼眸，却引得孩童拍手欢笑，竟误以为春日提早来临。