放言二首和逸老 其二

陈永正 · 当代

甘了虫鱼计已狂,神仙可致世能匡。 三年渐觉书无字,一叱还惊石化羊。 市货沙丘成大药,覆盆眢井酹馀觞。 休论吾道非耶是,唯独浮槎意暂忘。

白话文译文

甘心沉溺于虫鱼之事已近痴狂,既想成仙又要匡扶世道。 三年读书渐觉书中无字可寻,一声呵斥竟惊异石头变作羊。 市集上沙丘被当作大药贩卖,倒扣的盆下枯井中洒下残酒祭奠。 休论我的道是对还是错,只是那乘筏登天的念头暂时遗忘。