送季山甫慈湖教谕

郑元祐 ·

季子扬舲之甬东,慈湖应与暮潮通。 豚吹野岸杨花白,鸠食桑林椹子红。 遗老应传羲易说,先民谁继日钞功?东吴寓叟头全白,目送孤云没断鸿。

白话文译文

季山甫乘船驶向甬东,慈湖与暮色中的潮水相连通。野岸上杨花洁白,猪儿嬉戏吹拂;桑林中椹果红艳,鸠鸟啄食欢鸣。老一辈学者应当传授伏羲易学的道理,古代先贤谁能继承每日勤抄的功业?我这东吴寓居的老人头发已全白,目送孤独的云彩隐没在远飞的大雁之中。