丁亥寒食柬养素

李梦阳 ·

细雨秾花候,高斋独坐辰。 春风无病物,清世有閒人。 树湿莺穿稳,泥香燕下频。 遥思养素者,何处卧松筠。

白话文译文

细雨绵绵,繁花盛开的时节,我独坐在高高的书斋里。春风温柔,不摧残任何草木,清平之世,自有闲散之人。树枝湿润,黄莺穿行其间稳稳当当;泥土芬芳,燕子频频飞下衔泥。遥想那位清心寡欲的朋友,你此刻正卧在哪一片松竹之间呢?