杨柳清明近二首
杨柳清明近，棠梨烟雨愁。
红来千树色，白尽几人头。
歌哭同途去，繁华转眼收。
铜驼千古恨，只为一尊休。
杨柳清明近，梨花气候寒。
谁家争蹴鞠，客子泪阑干。
茇舍凤栖小，芹泥燕子宽。
西湖吾旧梦，见说不堪看。
白话文译文
清明节将近，杨柳依依， 烟雨中的棠梨带着愁容。千树染上红艳春色， 几人白发尽显老朽。歌声与哭泣一同消逝在路途， 繁华景象转眼间收敛无踪。铜驼承载着千古遗恨， 只为一杯酒便万事皆休。清明节将近，杨柳青青， 梨花初放气候尚寒。谁家欢笑争踢蹴鞠， 客居游子泪水涟涟。茅舍狭小如凤凰暂栖， 芹泥湿润让燕巢宽敞。西湖曾是我旧日梦境， 听闻如今已不堪观赏。