四字令/醉太平

张炎 ·

莺吟翠屏。 帘吹絮云。 东风也怕花瞋。 带飞花赶春。 邻娃笑迎。 嬉游趁晴。 明朝何处相寻。 那人家柳阴。

白话文译文

黄莺在翠屏般的山林间吟唱, 风吹帘动,柳絮如云般轻扬。东风也怕花儿责怪, 忙着卷起飞花,追赶春光。邻家少女笑盈盈相迎, 趁着晴日尽情嬉游踏青。若问明朝去何处寻觅? ——那家门前柳荫深深。