杂兴十首
一日复一日，百年如此耳。
那将千百计，来日何穷已。
逝者不可追，来者安可知。
正恐闻道晚，勿言功用迟。
误点成駮牛，妙技有馀赏。
作意画蛇足，至今犹抚掌。
君看人间事，类此或往往。
浩叹可奈何，悠然起遐想。
中夜忽自省，昔我今是非。
音声故如昨，齿长须满颐。
有人梦中言，子念无乃痴。
今犹昔人耳，昔人安在兹。
濯濯檐下溜，刁刁树间鸣。
虫号百鸟闹，小大各有声。
声多不留碍，响振元无形。
何殊百千炬，光影各自明。
胡葵向晨照，日引一尺长。
松栽四五年，擢干未出墙。
漙漙露方晞，借此颜色芳。
各留一寸心，试待九月霜。
春鸠一何拙，社燕一何巧。
天阴逐其妇，饮啄聊自了。
衔泥亦绸缪，托此华厦好。
物生固有分，巧拙均一饱。
穇穇新藁秸，补此茅屋漏。
问云力田人，岁事苦耘耨。
终年手足胝，得此以自覆。
香粳一过眼，糠覈馀满窦。
昔年过吴江，恋恋不能去。
临江尘思尽，廓若扫翳雾。
兹为三年留，已厌波涛怒。
乃知常人情，趣新方舍故。
轧轧田边车，卷卷不得休。
出之一寸痕，益以几尺流。
扶提暴中野，强作田家讴。
车声真哭声，天远将谁尤。
少小思振奇，颇恨身不成。
身长益多累，信与忧俱生。
回思二纪间，浪使倏忽争。
谁能补黥劓，反我孩与婴。
白话文译文
一天又一天，百年光阴不过如此。何必千般算计，未来的日子哪有尽头？逝去的追不回来，未来的怎能预知？只恐领悟道理太晚，但莫说为时已迟。偶然误墨成斑驳牛，反得妙技众人称赏；刻意描画蛇足添赘，至今犹成笑谈抚掌。你看人间万事，类似情景时时上演。长叹又能如何？唯任思绪悠然飘远。深夜忽然自我反省，往昔之我今日评判。声音仿佛仍在昨日，齿增须密已改容颜。似有人梦中低语：你这执念岂非痴癫？今日之我犹似昔人，昔日之人今在何处？ 檐下水滴清亮滴落，林间枝叶沙沙作响。虫鸣百鸟喧闹交织，大小生灵各有声腔。杂音繁多却不滞碍，振动回响本无形状。恰如千百炬火齐燃，光影交错各自明亮。葵花清晨朝向日光，每日抽长一寸新姿。松苗栽下四五年，枝干未伸出矮墙。露珠晶莹待风干，暂借清润展嫩黄。各自留存一寸心性，且待九月寒霜试炼。春鸠多么笨拙，社燕多么灵巧。天阴时便逐走伴侣，饮水啄食自顾温饱。衔泥筑巢殷勤周密，托身华屋以为安好。万物生来各有本分，巧拙皆能求得一饱。新收秸秆沙沙作响，修补茅屋破漏之处。询问辛勤耕田之人，终岁苦作耘耨辛苦。手脚长年磨出厚茧，换得茅檐勉强遮护。香粳米尚未细品尝，谷糠堆满仓廪角落。昔年路过吴江之畔，依依眷恋不忍离去。面对江流尘虑净尽，豁朗如扫尽云雾。而今留居三年有余，已厌波涛汹涌怒号。方知世人常情如此，总因趋新才舍旧好。田边水车轧轧作响，循环往复不得停休。抽出一寸浅湿痕，添作几尺细水流。烈日下踉跄扶车行，强作田家欢歌喉。车声真似哭声悲，天高路远能怨谁？ 年少时总想展奇志，常恨抱负未能成。年岁渐长累愈多，确信忧愁伴此生。回首二十四年间，空将光阴付纷争。谁能修补残损处，还我孩童赤子心？