送黄中玉之庆元市舶
昔我游四明，壮观溟海波。
褰裳宝山顶，曙色寒嵯峨。
日轮镕生金，涌出万丈涡。
云气忽破碎，朱光相荡摩。
决眦蓬莱宫，携手扶桑柯。
群仙迎我笑，佩羽纷傞傞。
飓风歘惊潮，腾掷鳄与鼍。
浮槎径可揽，从此超天河。
精神动百灵，上下烦撝诃。
归来已十载，远梦时一过。
君家贤父兄，儒术传世科。
薄言捧省檄，舶署聊婆娑。
是邦控岛夷，走集聚商舸。
珠香杂犀象，税入何其多。
权衡较低昂，心计宁有讹。
资阅须历试，壮图讵蹉跎。
惟君官事隙，为访岩之阿。
悬想仙者徒，往往笑且歌。
遐征渺不见，空响遥相和。
因声两黄鹄，持我紫玉珂。
岂无沧洲兴，奈此尘劫何。
白话文译文
从前我漫游四明山，饱览苍茫大海的壮阔波澜。撩衣登上宝山顶，见曙色清寒山势巍峨。太阳如熔化的生金，从万丈漩涡中涌出云端。忽然间云气破碎，赤红光华交相荡摩。极目望见蓬莱仙宫，几欲携手扶桑神木的枝柯。群仙含笑迎接我，佩玉缀羽纷然婆娑。飓风骤起惊动海潮，鳄鱼巨鼍腾跃蹉跎。若可挽取天边浮槎，从此直上银河霄汉。我的精神感动百灵，天地上下殷勤护呵。归来人间已过十载，远方梦境仍会偶然重现。君家世代多贤父兄，儒术传承科举巍峨。如今你奉着省衙文书，暂居舶署自在经行。此处控辖海岛夷邦，商船聚集往来如梭。珍珠香木杂犀角象牙，征收税赋何等繁多。衡量货值评品高低，用心算计岂容差错。资历需要在历练中积累，宏图大志怎可蹉跎？唯愿你在公务闲暇时，去探访那岩壑幽境。遥想山中修仙之徒，时常谈笑歌声相和。远行踪迹渺不可见，空谷回音遥遥应和。托付声讯给双飞黄鹄，带上我的紫玉珂鸣。岂无隐居沧洲的逸兴？奈何这尘世因缘难舍。