蝶恋花 其二 和杨济翁韵

辛弃疾 ·

点检笙歌多酿酒。 蝴蝶西园,暖日明花柳。 醉倒东风眠永昼。 觉来小院重携手。 可惜春残风雨又。 收拾情怀,长把诗僝僽。 杨柳见人离别后。 腰肢近日和他瘦。

白话文译文

清点乐曲备足美酒。蝴蝶漫舞西园中,阳光暖花柳明丽。醉卧东风消磨长昼,醒来在小院再次执手。可叹春将尽风雨又来。收拾起零乱心绪,总把愁闷寄诗行。杨柳在离别后似也含愁, 看它腰肢近日竟与人同瘦。