古意

宋祁 ·

博妖齐许取侯封,褒贬都归竹帛中。 三虎有无空逞辩,一狐埋伏妄贪功。 轮囷自许先枯木,首鼠何曾忌秃翁。 堪笑云罗弥薮泽,不知天外有冥鸿。

白话文译文

妖异之事齐声称许博取封侯, 是非褒贬终将载入史册书轴。三只猛虎是否存在何须争辩, 一狐暗中埋伏不过贪婪功酬。自称如盘曲老树愿先枯朽, 首鼠两端何曾顾忌我这秃头老叟。可笑罗网密布笼罩沼泽浅水, 怎知九霄云外自有鸿雁高游。