君子有所思行
登彼西山道，还顾重城阙。
皇居丽以佳，侯王多阀阅。
国典盛衣冠，军容陈斧钺。
鸡鸣内殿朝，日宴宾徒谒。
楚舞奏方阑，齐讴声未歇。
允兹七贵里，执手忱可热。
四郊既多垒，九土灾孔烈。
肉食何委蛇，忧时在岩穴。
旨哉周任规，陈力乃就列。
白话文译文
登上那西山的路，回头眺望层层宫阙。皇宫富丽堂皇，王侯们门第显赫。国家典礼上冠冕堂皇，军队阵列中斧钺森严。鸡鸣时分便在内殿上朝，日宴时宾客前来拜谒。楚地的舞蹈刚刚奏完，齐地的歌声还未停歇。在这权贵聚居的里巷，握手言欢情意炽热。然而四郊已筑起许多堡垒，天下各地灾祸何等惨烈。那些高官显贵何等逍遥从容，忧国忧民的人却隐居山野。周任的遗训真是深刻啊——要量力而行，才能就任其列。