次郑都谏壶阳赠言
今日承恩得赐归，久知性与俗相违。
冥鸿作伴声何眇，寒月窥人色自辉。
南盻溪山乘小艇，岁栽兰桂绕重扉。
别君万里思君处，目断青霄王树依。
一鄂长安始息机，恰逢小雪带风飞。
即遵绿渚登仙棹，不见红尘上客衣。
转觉春来随意适，休言岁晚与心违。
几人白首青云外，来往江头坐钓矶。
白话文译文
今天承蒙皇恩得以辞官归乡，早就知道自己的性情与世俗不合。如同高飞的鸿雁结伴同行，声音何等渺远；寒月照耀着人，光彩自然辉映。向南眺望溪山，乘着小船而去，每年栽种兰桂环绕着重重的门扉。与你分别后远隔万里，思念你的地方，目光望断青天，只见玉树依稀。在长安城刚刚停息了纷争的心机，恰逢小雪时节带着寒风飘飞。随即沿着碧绿的水洲登上仙舟，不再看见红尘中的客衣袖衣。转而觉得春天来临，随心适意，不要说岁末与心愿相违。多少人到白发仍身在青云之外，来来往往在江头坐着钓鱼的石矶。