局中听雨

张耒 ·

秋庭听雨断人声,凉入衣裾秋意生。 临水登山送归语,怜君解有许多情。

白话文译文

秋日的庭院里听着雨声隔绝了人语, 凉意漫上衣襟将天地浸染成秋意。在这临水登山处送你归去的话语中, 方知你心中藏着的别绪比我想的更深。